minería de carbón cv miyortalaw